Nueva gestión pública y gobernanza: una comparación de dos paradigmas para hacer frente a problemas complejos modernos.

摘要

En las últimas dos décadas han surgido dos grandes enfoques como alternativas al gobierno burocrático clásico, la nueva gestión pública y el enfoque de gobernanza. Aunque ambos aprenden hasta cierto punto el uno del otro y evolucionan tomando ideas el uno del otro, de muchas maneras, pueden posicionarse como opuestos con los que los gobiernos pueden abordar la creciente complejidad de los procesos de políticas, implementación y prestación de servicios ayudando a la gobernabilidad. Si bien la nueva gestión pública se enfoca en lograr los objetivos correctos y luego deja la implementación a órganos separados, la gobernanza está muy preocupada por combinar diferentes percepciones sobre los objetivos y trata de mejorar la cooperación interorganizacional.