Ciencia y Educación
(L-ISSN: 2790-8402 E-ISSN: 2707-3378)
Vol. 7 No. 5.2
Edición Especial V 2026
teachers and administrators of educational
institutions in Milagro, Guayas province,
Ecuador, during the 2025-2026 school year.
corte transversal. A amostra foi composta por
142 participantes (98 docentes e 44 dirigentes),
selecionados por meio de amostragem não
probabilística intencional. Foi utilizada a
pesquisa como técnica, aplicando-se uma escala
de carga administrativa percebida de 12 itens (α
= 0,87) e o Maslach Burnout Inventory –
Educators Survey em sua adaptação para o
espanhol, com coeficientes de confiabilidade de
0,89, 0,78 e 0,82 para exaustão emocional,
The
research
was
conducted
using
a
quantitative approach, with a correlational-
associative scope and a non-experimental cross-
sectional design. The sample consisted of 142
participants (98 teachers and 44 administrators),
selected through non-probabilistic purposive
sampling. The survey was used as a technique,
applying a perceived administrative load scale
of 12 items (α = 0.87) and the Maslach Burnout
Inventory – Educators Survey in its Spanish
adaptation, with reliability coefficients of 0.89,
0.78, and 0.82 for emotional exhaustion,
despersonalização
e
realização
pessoal,
respectivamente. Os dados foram analisados
por meio do coeficiente de correlação de
Pearson, obtendo-se relações estatisticamente
significativas entre a carga administrativa
percebida e as três dimensões do burnout:
exaustão emocional (r = 0,48, p < 0,001),
despersonalização (r = 0,39, p < 0,001) e
realização pessoal (r = -0,35, p < 0,001), todas
de magnitude moderada. Adicionalmente, os
docentes relataram uma carga administrativa
significativamente maior do que os diretores.
Consequentemente, a hipótese geral foi aceita,
depersonalization,
accomplishment, respectively. The data were
analyzed using the Pearson correlation
and
personal
coefficient, obtaining statistically significant
relationships between perceived administrative
load and the three dimensions of burnout:
emotional exhaustion (r = 0.48, p < 0.001),
depersonalization (r = 0.39, p < 0.001), and
personal accomplishment (r = –0.35, p < 0.001),
all of moderate magnitude. Additionally,
concluindo-se
que
existe
uma
relação
significativa entre a sobrecarga burocrática e a
síndrome de burnout no pessoal educativo, o
que evidencia a necessidade de impulsionar
teachers
administrative
reported
a
significantly
higher
school
burden than
administrators. Consequently, the general
hypothesis was accepted, concluding that there
políticas
de
redução
administrativa
que
protejam a saúde mental e resguardem o núcleo
pedagógico do trabalho escolar.
is
a
significant
relationship
between
bureaucratic overload and burnout syndrome
among educational staff, which highlights the
need to promote administrative relief policies
that protect mental health and safeguard the
pedagogical core of school work.
Palavras-chave: Exaustão emocional, Carga
administrativa,
Diretores,
Docentes,
Síndrome de burnout.
Introducción
Keywords:
Administrative
Teachers, Burnout syndrome.
Emotional
burden,
exhaustion,
Administrators,
En el ámbito educativo contemporáneo, las
reformas orientadas a la rendición de cuentas y
al aseguramiento de la calidad han provocado
un notable incremento de las exigencias
administrativas en las instituciones escolares
(Yao y Ng , 2025). Este fenómeno no se limita
a los sistemas desarrollados, sino que de igual
forma atraviesa las realidades latinoamericanas,
Sumário
O presente estudo teve como objetivo
determinar
a
relação
entre
a
carga
administrativa percebida e a síndrome de
burnout em docentes e dirigentes de instituições
educacionais de Milagro, província de Guayas,
Equador, durante o período letivo 2025-2026. A
pesquisa foi desenvolvida sob uma abordagem
donde
la
estandarización
de
procesos
evaluativos y la digitalización de la gestión han
intensificado la producción de documentación,
informes y evidencias requeridas por los
quantitativa,
associativo e delineamento não experimental de
com
alcance
correlacional
Página 257