Página 192
Abstract
Artistic swimming is a competitive and elite art
water sport in the world, in its regulations the
use of novel technique, skills and beauty in its
execution does not escape, in recent years the
results of the school team of the Villa Clara
province in the provincial and national
competitions they have not been satisfactory,
presenting difficulties in the execution of the
mandatory figures and free routines; important
aspect and of great current need to perfect. The
present investigation was directed to the
realization of a biomechanical analysis of the
technical performance of the mandatory figure
ballet in two athletes of the team, in with the
help of the application of the software for the
analysis of movement, it was possible to
determine some kinematic characteristics
present in the behavior of said execution, the
main deficiencies of the athletes in terms of the
lack of control of the body with respect to the
horizontal with the water, reason why they do
not manage to extend the leg, which shows the
need to apply a greater force at the hip point to
not allow it to sink; aspects valued by the
coaches of great utility for the improvement of
the feasible competitive results for their use as
basic elements in the reorientation of the
training, the preparation and the improvement
of the technique in the Villa Clara team.
Keywords: Artistic Swimming, Technical
execution, Ballet.
Sumário
A Natação Artística é um esporte aquático
competitivo e de elite no mundo, seus
regulamentos não escapam do uso de novas
técnicas, habilidades e beleza em sua execução,
nos últimos anos os resultados da equipe escolar
de Villa Clara durante sua participação em
competições provinciais e nacionais não foram
satisfatórios, apresentando dificuldades na
execução de figuras obrigatórias e rotinas livres,
aspectos importantes e de grande necessidade
atual de aprimoramento; por isso a presente
investigação teve como objetivos: realizar uma
análise biomecânica da execução técnica da
figura obrigatória do balé, em atletas da equipe;
na qual, após a aplicação de diferentes métodos
de pesquisa, técnicas para realização de estudos
biomecânicos e com o auxílio da aplicação de
software para análise de movimento, foi
possível determinar algumas características
cinemáticas presentes no comportamento da
referida execução, resultando que as principais
deficiências dos atletas residem na falta de
controle do corpo em relação à horizontal com
a água, não podendo estender as pernas e
evidenciando a necessidade de utilizar maior
força no ponto do quadril para evitar que
afunde; aspectos que os treinadores valorizaram
como muito úteis e viáveis para melhorar os
resultados competitivos, factíveis para sua
utilização como elemento básico na
reorientação do treinamento, preparação e
aprimoramento da técnica na equipe escolar de
Villa Clara.
Palavras-chave: Natación Artística,
Ejecución técnica, Ballet.
Introducción
La Natación Artística (llamado Nado
Sincronizado en el cuatrienio pasado) un
deporte Acuático de arte competitivo, que
combina diferentes técnicas e involucra además
armonía y sincronización de los movimientos
con música, desarrollando capacidades
condicionales, flexibilidad y coordinativas
como la fuerza, coordinación, ritmo,
percepción, acrobacia y conciencia corporal etc.
Es todo un componente expresivo del cuerpo
que une todo lo técnico y lo artístico en un
medio acuático. Es calificada como la más
moderna expresión de los deportes acuáticos,
considerado por muchos autores como un arte
que requiere de gran destreza, en el cual los
movimientos son realizados buscando el
atractivo estético, con un amplio sentido del
equilibrio y del ritmo. Es importante que se
ejecuten con precisión y limpieza, así, como un
absoluto dominio del cuerpo dentro del agua.
El control de los movimientos se caracteriza por
una gran complejidad, variedad y delicadeza,
manifiesta gran capacidad física y fuerza