Página 26
profound impact on the population, affecting
not only the infrastructure and the economy,
but also the mental health of survivors. Years
later, a high number of adults continue to
experience psychological after-effects such as
anxiety, insomnia, post-traumatic stress and
emotional crises, which demonstrates the
persistence of trauma. This lack of a structured
model for psychological care in emergencies
has made the emotional recovery of these
people difficult. Addressing this issue, the
current research tested the efficacy of the
Analytical Device for the Treatment of
Subjective Emergencies (DATUS) — one of
the psychotherapeutic alternatives available for
the treatment of psychological suffering
resulting from cataclysmic events. Quantitative
and qualitative approach to determine the
prevalence of symptoms and perception of
treatment in patients with FM, and to document
clinical cases, showing the subjective
experience of affected individuals. The
findings suggest that the DATUS device is
viable in the Ecuadorian context, providing a
space for listening and emotional support for
adults still suffering from the effects of the
disaster. In addition, common patterns were
identified in post-traumatic symptoms and
significant improvement was seen in treated
patients. It is concluded that the
implementation of this model could contribute
to the construction of sustainable mental health
intervention strategies for future emergencies.
Keywords: Trauma, Subjective urgency,
Psychological intervention, Mental health,
DATUS.
Sumário
O terremoto ocorrido no Equador, na província
de Manabí, em abril de 2016, teve um impacto
profundo na população, afetando não apenas a
infraestrutura e a economia, mas também a
saúde mental dos sobreviventes. Anos depois,
um grande número de adultos continua a sofrer
sequelas psicológicas, como ansiedade, insônia,
estresse pós-traumático e crises emocionais, o
que demonstra a persistência do trauma. A
ausência de um modelo estruturado de
atendimento psicológico em emergências tem
dificultado a recuperação emocional dessas
pessoas. Em resposta a esse problema, a
presente pesquisa avaliou a eficácia do
Dispositivo Analítico para Tratamento de
Emergências Subjetivas (DATUS) como
alternativa psicoterapêutica para lidar com o
sofrimento psicológico derivado de eventos
catastróficos. A metodologia incluiu uma
abordagem mista, combinando análise
quantitativa para determinar a prevalência dos
sintomas e a percepção dos pacientes sobre o
tratamento, e uma abordagem qualitativa para
documentar casos clínicos que ilustram a
experiência subjetiva dos afetados. Os
resultados sugerem que o dispositivo DATUS é
viável no contexto equatoriano, proporcionando
um espaço de escuta e apoio emocional para
adultos que ainda sofrem os efeitos do desastre.
Além disso, padrões comuns em sintomas pós-
traumáticos foram identificados e melhora
significativa foi observada em pacientes
tratados. Conclui-se que a implementação deste
modelo poderá contribuir para a construção de
estratégias sustentáveis de intervenção em
saúde mental para futuras emergências.
Palavras-chave: Trauma, Urgência
subjetiva, Intervenção psicológica, Saúde
mental, DATUS.
Introducción
El Dispositivo Analítico para el Tratamiento de
Urgencias Subjetivas (DATUS) fue diseñado
por Inés Sotelo en 2015 con el propósito de
proporcionar un marco psicoanalítico para la
atención de urgencias subjetivas en contextos
hospitalarios. La propuesta se enfoca en la
subjetivación del sufrimiento y en la
resignificación del trauma a través del lenguaje
(Sotelo, 2009). El DATUS busca ofrecer un
espacio de escucha clínica, donde el paciente
pueda construir un discurso en torno a su
malestar, en lugar de simplemente recibir un
tratamiento basado en la supresión sintomática.
El dispositivo permite que el sujeto pueda
reencontrarse con su historia, otorgando un
sentido a su sufrimiento a través de la palabra
(Laurent, 2005).