Página 30
en lo ambiental, un 50 % de las personas se
encuentra en un nivel medio de conocimiento y
el 21 % en el nivel bajo, confirmando que la
unidad productiva no es ambientalmente
viable.
Palabras claves: Agroecología, finca
agroecológica, agricultura ecológica
sostenibilidad.
Abstract
This research proposes an agroecological
management plan for the sustainability of the
agricultural production unit in the economic
corridor Yanchala - Espíndola - Ayabaca. The
design used in this research work is of a non-
experimental descriptive purposeful type,
applying a questionnaire to a sample of 100
agricultural producers in order to measure their
knowledge in: Agroecological management
plan with dimensions, diagnosis of the
agricultural production unit, design of the
management plan and formulation of the plan
and, in sustainability, with the sociocultural,
economic and environmental dimensions. The
results were processed using the SPSS
statistical program and the reliability through
Crombach's Alpha. In the results, regarding the
agroecological management plan, 62% say that
the agricultural production unit is managed
inefficiently in crops, breeding, irrigation and
rural agroindustry; For the design of the
management plan, 97% have little knowledge
about the aspects to consider when designing it
and, when formulating the management plan,
88% do know what to take into account in the
formulation. In the results on sustainability; in
the sociocultural, 48% of the respondents
present a medium level of knowledge, showing
that it is not socially acceptable; economically,
54% are at a medium level of knowledge and
42% at a low level of knowledge, stating that
the production unit is not economically
profitable and, in the environmental area, 50%
of the people are in a medium level of
knowledge and 21% at the low level,
confirming that the production unit is not
environmentally viable.
Keywords: Agroecology, agroecological
farm, ecological agriculture sustainability.
Sumário
Esta pesquisa propõe um plano de manejo
agroecológico para a sustentabilidade da
unidade de produção agrícola no corredor
econômico Yanchala - Espíndola - Ayabaca. O
desenho utilizado nesta pesquisa é do tipo não
experimental descritivo propositalmente,
aplicando um questionário a uma amostra de
100 produtores agrícolas a fim de mensurar seus
conhecimentos em: Plano de manejo
agroecológico com dimensões, diagnóstico da
unidade de produção agrícola, desenho de o
plano de manejo e formulação do plano e, na
sustentabilidade, com as dimensões
sociocultural, econômica e ambiental. Os
resultados foram processados pelo programa
estatístico SPSS e a confiabilidade pelo Alpha
de Crombach. Nos resultados, em relação ao
plano de manejo agroecológico, 62% afirmam
que a unidade de produção agrícola é
administrada de forma ineficiente na lavoura,
pecuária, irrigação e agroindústria rural; Para a
elaboração do plano de manejo, 97% têm pouco
conhecimento sobre os aspectos a serem
considerados na elaboração e, na formulação do
plano de manejo, 88% sabem o que levar em
consideração na formulação. Nos resultados em
sustentabilidade; na sociocultural, 48% dos
respondentes apresentam nível de
conhecimento médio, mostrando que não é
socialmente aceitável; economicamente, 54%
estão com nível médio de conhecimento e 42%
com baixo nível de conhecimento, afirmando
que a unidade produtiva não é economicamente
rentável e, na área ambiental, 50% das pessoas
estão com nível médio de conhecimento e 21%
no patamar baixo, confirmando que a unidade
de produção não é ambientalmente viável.
Palavras-chave: Agroecologia, fazenda
agroecológica, sustentabilidade da
agricultura ecológica.
Introducción
Para hacer que las unidades productivas
agropecuarias o parcelas también denominadas
fincas, sean sostenibles y mejoren la calidad de
vida es importante contar con un plan de gestión