
Ciencia y Educación
(L-ISSN: 2790-8402 E-ISSN: 2707-3378)
Vol. 6 No. 12
Diciembre del 2025
Página 172
investments, certifications, and georeferenced
monitoring that exceed the capacity of many
small organizations. This study aimed to
analyze the implications of the European
regulation on cacao exports from agricultural
MSMEs in El Oro to the European Union in
2025. The research was conducted using a
qualitative, applied, and descriptive approach,
with a non-experimental, cross-sectional
design. The sample consisted of nine producer-
exporter associations selected through
convenience sampling. In-depth interviews
were conducted with representatives of the
associations, and the information obtained was
analyzed using thematic coding with an
inductive approach. The results showed that
most associations face technological, financial,
and regulatory knowledge limitations, although
they demonstrate a willingness to adapt
through training processes, institutional
partnerships, and progressive georeferencing.
Overall, the study reveals that compliance with
the EUDR represents not only an operational
challenge but also a strategic opportunity to
position Ecuadorian cacao as a sustainable and
competitive product in international markets.
Keywords: Ecuadorian cocoa, Exports,
Agricultural MSMEs, Traceability,
Sustainability, European Union,
Environmental regulation.
Sumário
O cacau equatoriano, especialmente a variedade
de aroma fino cultivada na província de El Oro,
é uma das principais exportações não
petrolíferas do país e uma fonte fundamental de
desenvolvimento econômico, social e cultural.
No entanto, a entrada em vigor do Regulamento
Europeu contra o Desmatamento (Regulamento
UE 2023/1115) impõe novos desafios às micro,
pequenas e médias empresas (MPMEs)
agrícolas, exigindo que as cadeias de
suprimentos sejam comprovadamente livres de
desmatamento e rastreáveis até sua origem.
Essas disposições exigem investimentos
tecnológicos, certificações e monitoramento
georreferenciado que excedem a capacidade de
muitas pequenas organizações. Este estudo teve
como objetivo analisar as implicações do
regulamento europeu sobre as exportações de
cacau de MPMEs agrícolas de El Oro para a
União Europeia em 2025. A pesquisa foi
conduzida utilizando uma abordagem
qualitativa, aplicada e descritiva, com um
delineamento transversal não experimental. A
amostra foi composta por nove associações de
produtores-exportadores selecionadas por
amostragem de conveniência. Entrevistas em
profundidade foram realizadas com
representantes das associações, e as
informações obtidas foram analisadas por meio
de codificação temática com uma abordagem
indutiva. Os resultados mostraram que a
maioria das associações enfrenta limitações de
conhecimento tecnológico, financeiro e
regulatório, embora demonstrem disposição
para se adaptar por meio de processos de
capacitação, parcerias institucionais e
georreferenciamento progressivo. De modo
geral, o estudo revela que a conformidade com
o EUDR representa não apenas um desafio
operacional, mas também uma oportunidade
estratégica para posicionar o cacau equatoriano
como um produto sustentável e competitivo nos
mercados internacionais.
Palavras-chave: Cacau equatoriano,
Exportações, MPMEs agrícolas,
Rastreabilidade, Sustentabilidade, União
Europeia, Regulamentação ambiental.
Introducción
La producción y exportación de cacao
constituye un pilar histórico y económico del
Ecuador, destacándose el cacao fino de aroma
como un producto emblemático por su calidad,
sabor y origen sostenible. Este cultivo impulsa
el desarrollo rural y la generación de divisas no
petroleras, manteniendo un posicionamiento
relevante en los mercados internacionales
(ANECACAO, 2023). En este contexto, la
provincia de El Oro se consolida como una zona
estratégica para la producción cacaotera,
dinamizando las economías rurales. Sin
embargo, el escenario internacional ha
cambiado con la aprobación del Reglamento
(UE) 2023/1115, que exige trazabilidad
verificable y garantiza que el cacao no provenga