Página 7
de los participantes reportó satisfacción buena o
excelente (media = 4,1; DE = 0,8), con mayor
valoración en instituciones privadas (85%)
frente a públicas (71%; U = 1875,0; p = 0,02).
La atención preventiva regular se asoció con
mejores resultados clínicos (OR = 2,3; IC 95%:
1,4–3,8). Los hallazgos cualitativos destacaron
limitaciones de recursos y la necesidad de
capacitación. En conclusión, se identificaron
disparidades entre instituciones públicas y
privadas, con mejoras de hasta el 10% en la
satisfacción tras las intervenciones, lo que
refuerza la importancia de incrementar recursos
y formación para optimizar la atención
conforme a estándares nacionales e
internacionales.
Palabras clave: Atención de Enfermería,
Adultos mayores, Métodos mixtos,
Investigación-acción, Calidad de atención,
Ecuador.
Abstract
Population aging in Ecuador requires improving
the quality of nursing care in geriatric
institutions, particularly in contexts with limited
resources. This study evaluated the quality of
care for institutionalized older adults in
Milagro, Ecuador, through an action research
approach using mixed methods. The objective
was to assess satisfaction with nursing care, the
frequency of preventive interventions, and
participation in educational activities, while
identifying barriers and predictors of quality.
The sample included 150 older adults (50%
women) from the León Becerra Hospital, the
Milagro Red Cross, the IESS Retirees
Association, and the Buen Vivir Gerontological
Center, along with 15 nurses. Data collection
combined quantitative surveys (Likert scale),
semi-structured interviews, and direct
observation; quantitative analysis used
descriptive statistics, Mann-Whitney U test,
Spearman correlation, and logistic regression,
while qualitative data were processed through
thematic analysis. Results showed that 78% of
participants reported good or excellent
satisfaction (mean = 4.1; SD = 0.8), with higher
satisfaction in private institutions (85%)
compared to public ones (71%; U = 1875.0; p =
0.02). Regular preventive care was associated
with better clinical outcomes (OR = 2.3; 95%
CI: 1.4–3.8). Qualitative findings highlighted
resource limitations and the need for continuous
training. In conclusion, disparities were
identified between public and private
institutions, with up to a 10% improvement in
satisfaction following interventions,
underscoring the importance of strengthening
resources and training to optimize nursing care
in accordance with national and international
standards.
Keywords: Nursing care, Older adults,
Mixed-methods, Action-research, Care
quality, Ecuador.
Sumário
O envelhecimento populacional no Equador
exige melhorias na qualidade da assistência de
enfermagem em instituições geriátricas,
sobretudo em contextos de recursos limitados.
Este estudo avaliou a qualidade da atenção a
idosos institucionalizados no cantão Milagro
por meio de uma abordagem de pesquisa-ação
com métodos mistos. O objetivo foi analisar a
satisfação com o cuidado de enfermagem, a
frequência de cuidados preventivos e a
participação em atividades educativas,
identificando barreiras e preditores de
qualidade. A amostra incluiu 150 idosos (50%
mulheres) pertencentes ao Hospital León
Becerra, à Cruz Vermelha de Milagro, à
Associação de Aposentados do IESS e ao
Centro Gerontológico do Buen Vivir,
juntamente com 15 enfermeiros. A coleta de
dados combinou questionários quantitativos
(escala Likert), entrevistas semiestruturadas e
observação direta; a análise quantitativa utilizou
estatística descritiva, teste U de Mann-Whitney,
correlação de Spearman e regressão logística,
enquanto os dados qualitativos foram tratados
por meio de análise temática. Os resultados
mostraram que 78% dos participantes relataram
satisfação boa ou excelente (média = 4,1; DP =
0,8), com maior valorização em instituições
privadas (85%) em comparação às públicas
(71%; U = 1875,0; p = 0,02). A atenção
preventiva regular esteve associada a melhores
resultados clínicos (OR = 2,3; IC 95%: 1,4–3,8).